Walker Hayes drops "Fancy Like" video with Kesha and it's hilarious