Coldplay and BTS take you behind the scenes of "My Universe"