Doja Cat remixes classic "You're the One That I Want" for Pepsi