Mythbuster's Jessi Combs dies while trying to break world record